ADC 2015 Award Gold & Student des Jahres - Yvonne Moser, Lilli Scheuerlein, Laura Markert

Yvonne Moser, Lilli Scheuerlein und Laura Markert

Semesterarbeit
VISUAL TRANSLATION
Prof. Barth

Link
Projekt auf Behance

Fluchtatlas

Flucht und Asyl – ein spannendes und zudem umstrittenes Thema. Was bewegt Menschen, ihre vertraute Heimat zu ver­lassen? Wie läuft eine Flucht ab? Was bedeutet Asyl eigentlich?

Persönliche Gespräche mit Flüchtlingen und umfangreiche ­Recherchen bilden die Basis der Arbeit. Sie soll einen Überblick über die Problematik geben, Vorurteile aus dem Weg ­räumen und dem Leser die Perspektive der Flüchtlinge näherbringen.

Im Gegensatz zu einem normalen Atlas steht der Fluchtatlas nicht für Freiheit, sondern für den unfreien Menschen, der gezwungen ist, seine Heimat zu verlassen. In den Kapiteln Heimat, Flucht und Schutz begleitet der Leser die Flüchtlinge auf ihrem schier endlosen Weg. Klare Grafiken verdeutlichen das Ausmaß des Problems, emotionale Bilder und Einzelschicksale durchbrechen das Raster und schaffen Nähe und Empathie.

Preisverleihung